The travellers now turned their faces to the journey ; the sun was before them , and their eyes were dazzled , for all were filled with tears . Gimli wept openly .
Путешественники теперь повернулись лицом к путешествию; солнце было перед ними, и глаза их ослепляли, потому что все были полны слез. Гимли открыто плакал.
