" Here is the gift of Celeborn and Galadriel to the leader of your Company , " she said to Aragorn , and she gave him a sheath that had been made to fit his sword . It was overlaid with a tracery of flowers and leaves wrought of silver and gold , and on it were set in elven runes formed of many gems the name Anduril and the lineage of the sword .
«Вот подарок Келеборна и Галадриэли лидеру вашей роты», — сказала она Арагорну и дала ему ножны, сделанные специально для его меча. Он был покрыт узором из цветов и листьев, сделанных из серебра и золота, а на нем эльфийскими рунами, составленными из множества драгоценных камней, было имя Андурил и родословная меча.