" Indeed we have heard of Fangorn in Minas Tirith , " said Boromir . " But what I have heard seems to me for the most part old wives " tales , such as we tell to our children . All that lies north of Rohan is now to us so far away that fancy can wander freely there .
«Действительно, мы слышали о Фангорне в Минас Тирите», — сказал Боромир. «Но то, что я слышал, кажется мне по большей части бабьими сказками, какие мы рассказываем нашим детям. Все, что лежит к северу от Рохана, теперь для нас так далеко, что там может свободно бродить фантазия.