" Though you have been our guests , " said Celeborn , " you have not yet eaten with us , and we bid you , therefore , to a parting feast , here between the flowing waters that will bear you far from Lorien . "
«Хотя вы и были нашими гостями, — сказал Келеборн, — вы еще не ели с нами, и поэтому мы приглашаем вас на прощальный пир здесь, между текущими водами, которые унесут вас далеко от Лориэна».