On the bank of the Silverlode , at some distance up from the meeting of the streams , there was a hythe of white stones and white wood . By it were moored many boats and barges . Some were brightly painted , and shone with silver and gold and green , but most were either white or grey . Three small grey boats had been made ready for the travellers , and in these the Elves stowed their goods . And they added also coils of rope , three to each boat . Slender they looked , but strong , silken to the touch , grey of hue like the elven-cloaks .
На берегу Серебряной Лоды, на некотором расстоянии от слияния ручьев, стояла хижина из белых камней и белого дерева. К нему было пришвартовано множество лодок и барж. Некоторые были ярко раскрашены и сияли серебром, золотом и зеленью, но большинство были либо белыми, либо серыми. Для путешественников были приготовлены три маленькие серые лодки, и в них эльфы погрузили свои товары. И они добавили также мотков веревки, по три на каждую лодку. Они выглядели стройными, но крепкими, шелковистыми на ощупь, серого оттенка, как эльфийские плащи.