Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

His own plan , while Gandalf remained with them , had been to go with Boromir , and with his sword help to deliver Gondor . For he believed that the message of the dreams was a summons , and that the hour had come at last when the heir of Elendil should come forth and strive with Sauron for the mastery . But in Moria the burden of Gandalf had been laid on him ; and he knew that he could not now forsake the Ring , if Frodo refused in the end to go with Boromir . And yet what help could he or any of the Company give to Frodo , save to walk blindly with him into the darkness ?

Его собственный план, пока Гэндальф оставался с ними, состоял в том, чтобы отправиться с Боромиром и с помощью его меча освободить Гондор. Ибо он верил, что послание снов было зовом и что наконец настал час, когда наследник Элендиля явится и сразится с Сауроном за господство. Но в Мории на него легло бремя Гэндальфа; и он знал, что теперь не может отказаться от Кольца, если Фродо в конце концов откажется идти с Боромиром. И все же, какую помощь он или кто-либо из отряда мог оказать Фродо, кроме как слепо идти с ним во тьму?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому