" Good night , my friends ! " said Galadriel . " Sleep in peace ! Do not trouble your hearts overmuch with thought of the road tonight . Maybe the paths that you each shall tread are already laid before your feet , though you do not see them . Good night ! "
"Спокойной ночи мои друзья! " — сказала Галадриэль. «Спи спокойно! Не слишком утруждайте свои сердца мыслями о сегодняшней дороге. Может быть, пути, по которым каждый из вас пойдет, уже проложены перед вашими ногами, хотя вы их и не видите. Спокойной ночи! "