Do not be afraid ! But do not think that only by singing amid the trees , nor even by the slender arrows of elven-bows , is this land of Lothlorien maintained and defended against its Enemy . I say to you , Frodo , that even as I speak to you , I perceive the Dark Lord and know his mind , or all of his mind that concerns the Elves . And he gropes ever to see me and my thought . But still the door is closed ! "
Не бояться! Но не думайте, что только пением среди деревьев или даже тонкими стрелами эльфийских луков эта земля Лотлориэн поддерживается и защищается от ее Врага. Я говорю тебе, Фродо, что даже когда я говорю с тобой, я воспринимаю Темного Лорда и знаю его мысли, или все его мысли, касающиеся эльфов. И он всегда пытается увидеть меня и мою мысль. Но все же дверь закрыта! "