" There 's some devilry at work in the Shire , " he said . " Elrond knew what he was about when he wanted to send Mr. Merry back . " Then suddenly Sam gave a cry and sprang away . " I ca n't stay here , " he said wildly . " I must go home . They 've dug up Bagshot Row , and there 's the poor old gaffer going down the Hill with his bits of things on a barrow . I must go home ! "
— В Шире творится какая-то чертовщина, — сказал он. «Элронд знал, на что шел, когда хотел отправить мистера Мерри обратно». Внезапно Сэм вскрикнул и отскочил. — Я не могу оставаться здесь, — дико сказал он. "Я должен идти домой. Они раскопали Бэгшот-Роу, и там бедный старый старик спускается с холма со своими вещами на тачке. Я должен идти домой! "