Джон Толкин

" I did , " said Sam , trembling a little between fear and curiosity . " I 'll have a peep , Lady , if you 're willing . "

— Да, — сказал Сэм, слегка дрожа от страха и любопытства. — Я загляну, леди, если вы согласны.