" Many things I can command the Mirror to reveal , " she answered , " and to some I can show what they desire to see . But the Mirror will also show things unbidden , and those are often stranger and more profitable than things which we wish to behold . What you will see , if you leave the Mirror free to work , I can not tell . For it shows things that were , and things that are , things that yet may be . But which it is that he sees , even the wisest can not always tell . Do you wish to look ? "
«Многое я могу приказать Зеркалу открыть, — ответила она, — а некоторым я могу показать то, что они желают видеть. Но Зеркало также покажет вещи непрошенные, и они часто более странны и полезнее, чем вещи, которые мы хотим видеть. Что вы увидите, если вы оставите Зеркало работать, я не могу сказать. Ибо оно показывает то, что было, и то, что есть, и то, что еще может быть. Но что именно он видит, не всегда может сказать даже самый мудрый. Вы хотите посмотреть? "