Джон Толкин

" And it seemed to me , too , " said Gimli , " that my choice would remain secret and known only to myself . "

— И мне тоже казалось, — сказал Гимли, — что мой выбор останется тайной и известен только мне самому.