All of them , it seemed , had fared alike : each had felt that he was offered a choice between a shadow full of fear that lay ahead , and something that he greatly desired : clear before his mind it lay , and to get it he had only to turn aside from the road and leave the Quest and the war against Sauron to others .
Всем им, казалось, жилось одинаково: каждый чувствовал, что ему предлагается выбор между тенью, полной страха, лежащей впереди, и чем-то, чего он очень желал: ясно было перед его умом, и чтобы получить это, он должен был только для того, чтобы свернуть с дороги и оставить Поиски и войну против Саурона другим.
