" Indeed I saw upon the bridge that which haunts our darkest dreams I saw Durin 's Bane , " said Gimli in a low voice , and dread was in his eyes .
«Действительно, я видел на мосту то, что преследует наши самые мрачные сны, я видел Проклятие Дурина», — сказал Гимли тихим голосом, и в его глазах мелькнул страх.
