Then Aragorn recounted all that had happened upon the pass of Caradhras , and in the days that followed ; and he spoke of Balin and his book , and the fight in the Chamber of Mazarbul , and the fire , and the narrow bridge , and the coming of the Terror . " An evil of the Ancient World it seemed , such as I have never seen before , " said Aragorn . " It was both a shadow and a flame , strong and terrible . "
Тогда Арагорн рассказал обо всем, что случилось на перевале Карадрас и в последующие дни; и он говорил о Балине и его книге, и о битве в Зале Мазарбул, и об огне, и об узком мосту, и о наступлении Ужаса. — Зло Древнего мира казалось таким, какого я никогда раньше не видел, — сказал Арагорн. «Это была и тень, и пламя, сильное и ужасное».