Frodo looked and saw , still at some distance , a hill of many mighty trees , or a city of green towers : which it was he could not tell . Out of it , it seemed to him that the power and light came that held all the land in sway . He longed suddenly to fly like a bird to rest in the green city .
Фродо посмотрел и увидел еще на некотором расстоянии холм с множеством могучих деревьев или город с зелеными башнями: что это было, он не мог сказать. Ему казалось, что из него исходят сила и свет, которые держат в своих руках всю землю. Ему вдруг захотелось улететь, как птица, отдохнуть в зеленом городе.