Джон Толкин

" You will have no claim , " said Haldir . " I shall lead you well , and the paths are smooth and straight . "

«У тебя не будет претензий», — сказал Халдир. «Я поведу тебя хорошо, и пути ровны и прямы».