" No ! " said Haldir . " We have two more ropes . We will fasten them above the other , one shoulder-high , and another half-high , and holding these the strangers should be able to cross with care . "
"Нет!" — сказал Халдир. «У нас есть еще две веревки. Мы закрепим их поверх других, один на уровне плеч, а другой наполовину, и держа их, чужеземцы смогут перейти с осторожностью».