Frodo lay for some time awake , and looked up at the stars glinting through the pale roof of quivering leaves . Sam was snoring at his side long before he himself closed his eyes .
Фродо некоторое время лежал без сна и смотрел на звезды, сияющие сквозь бледную крышу дрожащих листьев. Сэм храпел рядом с ним задолго до того, как сам закрыл глаза.