Legolas at once went down the ladder to take Haldir 's message ; and soon afterwards Merry and Pippin clambered up on to the high flet . They were out of breath and seemed rather scared .
Леголас сразу же спустился по лестнице, чтобы принять сообщение Халдира; Вскоре после этого Мерри и Пиппин взобрались на высокий борт. Они запыхались и выглядели довольно напуганными.