The Elves spoke together in soft voices , and questioned Legolas in their own tongue . " Very good , " said Haldir at last . " We will do this , though it is against our liking . If Aragorn and Legolas will guard him , and answer for him , he shall pass ; but he must go blindfold through Lothlorien .
Эльфы переговаривались тихим голосом и расспрашивали Леголаса на своем родном языке. — Очень хорошо, — наконец сказал Халдир. «Мы сделаем это, хотя это и против нашего желания. Если Арагорн и Леголас будут охранять его и отвечать за него, он пройдёт; но он должен пройти через Лотлориэн с завязанными глазами.