When Frodo came at last up on to the flet he found Legolas seated with three other Elves . They were clad in shadowy-grey , and could not be seen among the tree-stems , unless they moved suddenly . They stood up , and one of them uncovered a small lamp that gave out a slender silver beam . He held it up , looking at Frodo 's face , and Sam 's .
Когда Фродо наконец подошел к флоту, он нашел Леголаса сидящим с тремя другими эльфами. Они были одеты в сумрачно-серое, и их нельзя было увидеть среди стволов деревьев, если только они не двигались внезапно. Они встали, и один из них открыл маленькую лампу, испускавшую тонкий серебряный луч. Он поднял его, глядя на лица Фродо и Сэма.