" Whatever it may be , " said Pippin , " they will be marvellous trees indeed if they can offer any rest at night , except to birds . I can not sleep on a perch ! "
-- Что бы это ни было, -- сказал Пиппин, -- они действительно будут чудесными деревьями, если смогут давать ночью покой кому-нибудь, кроме птиц. Я не могу спать на насесте! "
