" I will climb up , " said Legolas . " I am at home among trees , by root or bough , though these trees are of a kind strange to me , save as a name in song .
— Я поднимусь, — сказал Леголас. «Я чувствую себя как дома среди деревьев, благодаря корням или ветвям, хотя эти деревья чужды мне, если не считать имени в песне.