While Gimli and the two younger hobbits kindled a fire of brush - and fir-wood , and drew water , Aragorn tended Sam and Frodo . Sam 's wound was not deep , but it looked ugly , and Aragorn 's face was grave as he examined it . After a moment he looked up with relief .
Пока Гимли и два младших хоббита разжигали костер из хвороста и хвороста и черпали воду, Арагорн присматривал за Сэмом и Фродо. Рана Сэма была неглубокой, но выглядела безобразно, и лицо Арагорна было серьезным, когда он ее осматривал. Через мгновение он взглянул с облегчением.
