" Or Caradhras less cruel , " said Gimli . " There he stands smiling in the sun ! " He shook his fist at the furthest of the snow-capped peaks and turned away .
— Или Карадрас менее жесток, — сказал Гимли. "Вот он стоит, улыбаясь на солнце!" Он погрозил кулаком самой дальней из заснеженных вершин и отвернулся.