Джон Толкин

" What about me ? " said Frodo . " I am alive , and whole I think . I am bruised and in pain , but it is not too bad . "

"А что я? " — сказал Фродо. «Я жив и мыслю целым. У меня синяки и боль, но это не так уж плохо».