At length they stirred and looked up , and began to search for anything that would give them tidings of Balin 's fate , or show what had become of his folk . There was another smaller door on the other side of the chamber , under the shaft . By both the doors they could now see that many bones were lying , and among them were broken swords and axe-heads , and cloven shields and helms . Some of the swords were crooked : orc-scimitars with blackened blades .
Наконец они зашевелились, подняли глаза и начали искать что-нибудь, что могло бы сообщить им о судьбе Балина или показать, что стало с его народом. С другой стороны камеры, под шахтой, была еще одна дверь поменьше. У обеих дверей теперь они могли видеть, что валяется много костей, и среди них были сломанные мечи и топоры, расколотые щиты и шлемы. Некоторые мечи были кривыми: орочьи ятаганы с почерневшими лезвиями.