Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

When he lay down he quickly went to sleep , but it seemed to him that the dream went on : he heard whispers , and saw the two pale points of light approaching , slowly . He woke and found that the others were speaking softly near him , and that a dim light was falling on his face . High up above the eastern archway through a shaft near the roof came a long pale gleam ; and across the hall through the northern arch light also glimmered faint and distantly .

Когда он лег, то быстро заснул, но ему казалось, что сон продолжался: он слышал шепот и видел, как медленно приближались две бледные точки света. Он проснулся и обнаружил, что рядом с ним тихо разговаривают другие, а на его лицо падает тусклый свет. Высоко над восточной аркой через шахту у крыши пробивался длинный бледный свет; и через зал через северную арку свет тоже мерцал тусклым и далеким.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому