" That is all that I shall venture on for the present , " said Gandalf . " There used to be great windows on the mountain-side , and shafts leading out to the light in the upper reaches of the Mines . I think we have reached them now , but it is night outside again , and we can not tell until morning . If I am right , tomorrow we may actually see the morning peeping in . But in the meanwhile we had better go no further . Let us rest , if we can .
«Это все, на что я сейчас осмелюсь, — сказал Гэндальф. «Раньше были большие окна на склонах гор и шахты, ведущие к свету в верховьях Шахт. Я думаю, что мы достигли их сейчас, но снаружи снова ночь, и мы не можем сказать до утра. Если я прав, завтра мы действительно можем увидеть утро. А пока нам лучше не идти дальше. Отдохнем, если сможем.