Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

It was well for the Company that they had such a guide . They had no fuel nor any means of making torches ; in the desperate scramble at the doors many things had been left behind . But without any light they would soon have come to grief . There were not only many roads to choose from , there were also in many places holes and pitfalls , and dark wells beside the path in which their passing feet echoed . There were fissures and chasms in the walls and floor , and every now and then a crack would open right before their feet .

Для Компании было хорошо, что у них был такой проводник. У них не было ни топлива, ни средств для изготовления факелов; в отчаянной суете у дверей многие вещи были оставлены позади. Но без всякого света они бы скоро потерпели фиаско. Было не только много дорог на выбор, но и во многих местах были ямы и ловушки, и темные колодцы рядом с тропинкой, в которой эхом отдавались их шаги. В стенах и полу были трещины и пропасти, и время от времени прямо перед их ногами открывалась трещина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому