" I felt that something horrible was near from the moment that my foot first touched the water , " said Frodo . " What was the thing , or were there many of them ? "
«Я почувствовал приближение чего-то ужасного с того момента, как моя нога впервые коснулась воды», — сказал Фродо. "Что это было, или их было много?"