Джон Толкин

Its fingered end had hold of Frodo 's foot and was dragging him into the water . Sam on his knees was now slashing at it with a knife .

Его кончик с пальцами ухватился за ногу Фродо и потащил его в воду. Сэм, стоя на коленях, рубил его ножом.