" Knock on the doors with your head , Peregrin Took , " said Gandalf . " But if that does not shatter them , and I am allowed a little peace from foolish questions , I will seek for the opening words .
«Стучите в двери головой, Перегрин Тук», — сказал Гэндальф. «Но если это их не сломит и мне будет позволено немного отдохнуть от глупых вопросов, я буду искать вступительные слова.
