" I do not know which to hope , " said Boromir grimly : " that Gandalf will find what he seeks , or that coming to the cliff we shall find the gates lost for ever . All choices seem ill , and to be caught between wolves and the wall the likeliest chance . Lead on ! "
— Не знаю, на что надеяться, — мрачно сказал Боромир, — на то, что Гэндальф найдет то, что ищет, или на то, что, подойдя к утесу, мы обнаружим затерянные навеки врата. Все варианты кажутся плохими, и самый вероятный шанс оказаться между волками и стеной. Веди!»