" I will , " said Aragorn heavily . " You followed my lead almost to disaster in the snow , and have said no word of blame . I will follow your lead now - if this last warning does not move you . It is not of the Ring , nor of us others that I am thinking now , but of you , Gandalf . And I say to you : if you pass the doors of Moria , beware ! "
— Буду, — тяжело сказал Арагорн. «Вы последовали моему примеру почти до катастрофы в снегу и не сказали ни слова упрека. Теперь я последую твоему примеру, если это последнее предупреждение тебя не тронет. Я думаю сейчас не о Кольце и не о нас, других, а о тебе, Гэндальф. И я говорю вам: если вы пройдете мимо дверей Мории, берегитесь! "