After a while Boromir returned carrying Sam . Behind in the narrow but now well-trodden track came Gandalf , leading Bill with Gimli perched among the baggage . Last came Aragorn carrying Frodo . They passed through the lane ; but hardly had Frodo touched the ground when with a deep rumble there rolled down a fall of stones and slithering snow . The spray of it half blinded the Company as they crouched against the cliff , and when the air cleared again they saw that the path was blocked behind them .
Через некоторое время Боромир вернулся с Сэмом. Позади по узкой, но хорошо протоптанной тропе шел Гэндальф, ведя Билла с Гимли, сидящим среди багажа. Последним пришел Арагорн, несущий Фродо. Они прошли через переулок; но едва Фродо коснулся земли, как с глухим грохотом покатились камни и скользкий снег. Его брызги наполовину ослепили роту, когда они пригнулись к утесу, и когда воздух снова прояснился, они увидели, что путь позади них заблокирован.