" If Gandalf would go before us with a bright flame , he might melt a path for you , " said Legolas . The storm had troubled him little , and he alone of the Company remained still light of heart .
«Если Гэндальф пойдет перед нами с ярким пламенем, он может растопить для тебя путь», — сказал Леголас. Буря мало беспокоила его, и только он один из отряда остался по-прежнему с легким сердцем.