To this all agreed , but their retreat was now difficult . It might well prove impossible . Only a few paces from the ashes of their fire the snow lay many feet deep , higher than the heads of the hobbits ; in places it had been scooped and piled by the wind into great drifts against the cliff .
На это все согласились, но теперь их отступление было затруднено. Это вполне может оказаться невозможным. Всего в нескольких шагах от пепла их костра лежал многофутовый снег, выше голов хоббитов; местами он был вычерпан и свален ветром в большие сугробы на скалах.