Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

They huddled together with their backs to the wall . Bill the pony stood patiently but dejectedly in front of the hobbits , and screened them a little ; but before long the drifting snow was above his hocks , and it went on mounting . If they had had no larger companions the hobbits would soon have been entirely buried .

Они прижались друг к другу спинами к стене. Пони Билл терпеливо, но уныло стоял перед хоббитами и немного заслонял их; но вскоре снежная метель уже была выше его скакательных суставов и продолжала подниматься. Если бы у них не было более крупных товарищей, хоббиты вскоре были бы полностью похоронены.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому