" Well , you can go on looking forward , " said Gandalf . " There may be many unexpected feasts ahead for you . For myself I should like a pipe to smoke in comfort , and warmer feet . However , we are certain of one thing at any rate : it will get warmer as we get south . "
— Что ж, можешь продолжать ждать, — сказал Гэндальф. «Впереди у вас может быть много неожиданных застолий. Для себя я хотел бы трубку, чтобы курить с комфортом, и ноги потеплее. Однако в одном мы уверены во всяком случае: по мере продвижения на юг будет становиться теплее».