" Lie flat and still ! " hissed Aragorn , pulling Sam down into the shade of a holly-bush ; for a whole regiment of birds had broken away suddenly from the main host , and came , flying low , straight towards the ridge . Sam thought they were a kind of crow of large size . As they passed overhead , in so dense a throng that their shadow followed them darkly over the ground below , one harsh croak was heard .
"Лежать ровно и неподвижно!" — прошипел Арагорн, увлекая Сэма в тень остролиста. ибо целый полк птиц внезапно оторвался от главного войска и прилетел низко, прямо к хребту. Сэм думал, что они были чем-то вроде ворон большого размера. Когда они пролетели над головой, в такой плотной толпе, что их тень темным образом следовала за ними по земле внизу, раздался резкий карканье.