" Dark is the water of Kheled-zaram , " said Gimli , " and cold are the springs of Kibil-nala . My heart trembles at the thought that I may see them soon . "
«Темны воды Келед-Зарама, — сказал Гимли, — и холодны источники Кибил-нала. Мое сердце трепещет при мысли, что я скоро увижу их».