Джон Толкин

? he stay in Rivendell had worked a great wonder of change on him : he was glossy and seemed to have the vigour of youth .

? Пребывание в Ривенделле сотворило с ним удивительные перемены: он был лоснящимся и, казалось, обладал энергией юности.