Elrond summoned the hobbits to him . He looked gravely at Frodo . " The time has come , " he said . " If the Ring is to set out , it must go soon . But those who go with it must not count on their errand being aided by war or force . They must pass into the domain of the Enemy far from aid . Do you still hold to your word , Frodo , that you will be the Ring-bearer ? "
Элронд призвал к себе хоббитов. Он серьезно посмотрел на Фродо. "Время пришло," сказал он. «Если Кольцу суждено отправиться в путь, оно должно уйти в ближайшее время. Но те, кто идут с ним, не должны рассчитывать на то, что их поручение будет поддержано войной или силой. Они должны перейти во владения Врага вдали от помощи. Ты все еще держишь свое слово, Фродо, что ты будешь Хранителем Кольца?»