So great was Frodo 's delight at this announcement that Gandalf left the window-sill , where he had been sitting , and took off his hat and bowed . " I only saidI think I shall come . Do not count on anything yet . In this matter Elrond will have much to say , and your friend the Strider . Which reminds me , I want to see Elrond . I must be off . "
Так велик был восторг Фродо от этого известия, что Гэндальф встал с подоконника, где сидел, снял шляпу и поклонился. -- Я только сказал, что думаю, что приду. Ни на что пока не рассчитывайте. В этом вопросе Элронду есть что сказать, и вашему другу Страйдеру. Что напомнило мне, я хочу увидеть Элронда. Я должен уйти».