" Rewards ! " said Frodo . " I ca n't imagine a more severe punishment . You are not thinking what you are saying : condemned to go on this hopeless journey , a reward ? Yesterday I dreamed that my task was done , and I could rest here , a long while , perhaps for good . "
"Награды!" — сказал Фродо. «Более сурового наказания я себе представить не могу. Вы не думаете о том, что говорите: осуждены на этот безнадежный путь, награда? Вчера мне приснилось, что моя задача выполнена, и я могу здесь отдохнуть, надолго, может быть, навсегда».