The Elves returned no answer . " Did you not hear me , Gloin ? " said Elrond . " The Three were not made by Sauron , nor did he ever touch them . But of them it is not permitted to speak . So much only in this hour of doubt I may now say . They are not idle . But they were not made as weapons of war or conquest : that is not their power . Those who made them did not desire strength or domination or hoarded wealth , but understanding , making , and healing , to preserve all things unstained . These things the Elves of Middle-earth have in some measure gained , though with sorrow .
Эльфы не ответили. — Ты меня не слышал, Глоин? — сказал Элронд. «Трое не были созданы Сауроном, и он никогда не касался их. Но о них не позволено говорить. Так много только в этот час сомнения я могу сейчас сказать. Они не бездействуют. Но они не были созданы как оружие войны или завоевания: не в этом их сила. Те, кто сделал их, желали не силы, господства или накопления богатства, а понимания, создания и исцеления, чтобы сохранить все вещи незапятнанными. Все это эльфы Средиземья в какой-то мере добились, хотя и с сожалением.