Other rings there may be , less treacherous , that might be used in our need . The Seven are lost to us - if Balin has not found the ring of Thror which was the last ; naught has been heard of it since Thror perished in Moria . Indeed I may now reveal that it was partly in hope to find that ring that Balin went away . "
Могут быть и другие кольца, менее коварные, которые могут быть использованы в наших нуждах. Семеро потеряны для нас - если Балин не нашел кольцо Трора, которое было последним; о нем ничего не слышно с тех пор, как Трор погиб в Мории. Действительно, теперь я могу открыть, что отчасти в надежде найти это кольцо Балин ушел».
