Silence fell again . Frodo , even in that fair house , looking out upon a sunlit valley filled with the noise of clear waters , felt a dead darkness in his heart . Boromir stirred , and Frodo looked at him . He was fingering his great horn and frowning . At length he spoke .
Снова повисла тишина. Фродо, даже в этом прекрасном доме, глядя на залитую солнцем долину, наполненную шумом чистых вод, чувствовал мертвую тьму в своем сердце. Боромир пошевелился, и Фродо посмотрел на него. Он перебирал свой большой рог и хмурился. Наконец он заговорил.